もっふんのうた

もっふんもふ～もふもふ～

못훈 모후 모후모후

못훈 모후~ 못후모후~

もっふふもふもふ～

못후후 모후모후

못후후 모후모후~

 

カラダ～は～もふもふ～

카라다와 모후모후

몸~은~ 푹신푹신

コトバはとげとげ～

코토바와 토게토게

하는 말은 뾰족뾰족

 

ずうっと～とわにいつまでも～

즈읏또 토와니 이츠마데모

계에속~ 영원히 언제나~

 

もっふんと～いっしょ～

못훈토 잇쇼

못훈과~ 함께~

もうにがさ～な～い～

모- 니가사나이

더는 도망치게 하지~ 않~을거야~

 

 

もっふんもふ～もふもふ～

못훈 모후 모후모후

못훈 모후~ 못후모후~

もっふふもふもふ～

못후후 모후모후

못후후 모후모후~

カラダ～は～まっしろ～

카라다와 맛시로

몸~은~ 새하얘~

おこるとちみどろ～

오코루토 치미도로

화내면 피칠갑~

ニンゲン～さんはオトモダチ～

닝겐 상와 오토모다치

인간~씨는 친구~

もっふんと～いっしょ～

못훈토 잇쇼

못훈과~ 함께~

もうはなさ～な～い～

모- 하나사~나~이~

더는 놓치지~ 않~을거야~

もっふんもふもふ！

못훈모후모후!

もっふもふもっふ！

못후 모후못후!

 

もっふん大好き！

못훈 다이스키

못훈 너무 좋아!

 

聞こえな～い

키코에나이

안들려~

おちょくってんのか？

오쵸쿳텐노카?

무시하는거냐?

もっふんと、死ぬまでいっしょにいた～い

못훈토 시누마데 잇쇼니 이타이

못훈이랑, 죽을 때 까지 함께 있고 싶~어

 

もっふんもふ～もふもふ～

못훈 모후 모후모후

못훈 모후~ 못후모후~

もっふふもふもふ～

못후후 모후모후

못후후 모후모후~

ぎゅっ…としたら～ぽかぽか～

귯... 토시타라 포카포카

꼭... 하고 안으면 따끈따끈

こころは冷酷～

코코로와 레이코쿠

마음은 냉정해~

 

バイバイ～なんてしたくない～

바이바이 난떼 시타쿠나이

바이바이 같은거 하기 싫어~

もっふんと～いっしょ～

못훈토 잇쇼

못훈과~ 함께~

 

もうかえさ～な～い～

모- 카에사나이

더는 안돌려보낼~거야~

 

もうにがさ～な～い～

모- 니가사나이

더는 도망치게 하지~ 않~을거야~

もうはなさ～な～い～

모- 하나사~나~이~

더는 놓치지~ 않~을거야~

もうかえさ～な～い～

모- 카에사나이

더는 안돌려보낼~거야~

もっふんと～いっしょ～

못훈토 잇쇼

못훈과~ 함께~