본문 바로가기

분류 전체보기35

생과 사의 유희판 ある少年の記憶… 아루 쇼-넨노 키오쿠 어느 소년의 기억... ■ ■ ■ ■ 戯 ■ ■ ■ ■ ■ 遊 ■ ■ 死 ■ ■ ■ ■ 生 ■ ■ ■と■ ■ ■ ■ ■の■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 희 ■ ■ ■ ■ ■ 유 ■ ■ 사 ■ ■ ■ ■ 생 ■ ■ ■과■ ■ ■ ■ ■의■ ■판■ ■ ■ 春は曙―― 하루와 아케보노 봄은 새벽―― ようよう白くなりゆく顔 요-요- 시로쿠 나리유쿠 카오 출렁거리며 하얗게 변해가는 얼굴 夏は夜―― 나츠와 요루―― 여름은 밤―― 月のころ重なりてゆく 츠키노 코로 카사나리테유쿠 달이 뜰 즈음 겹쳐져가네 秋は夕暮れ―― 아키와 유우구레 가을은 저녁 노을―― 夕陽に紅い水溜まり 유우히니 아카이 미즈다마리 저녁 해에 붉은 물웅덩이 冬は朝―― 후유와 아사―― 겨울은 아침―― 白雪がまっさらに全て覆.. 2023. 6. 25.
もっふんのうた もっふんもふ~もふもふ~ 못훈 모후 모후모후 못훈 모후~ 못후모후~ もっふふもふもふ~ 못후후 모후모후 못후후 모후모후~ カラダ~は~もふもふ~ 카라다와 모후모후 몸~은~ 푹신푹신 コトバはとげとげ~ 코토바와 토게토게 하는 말은 뾰족뾰족 ずうっと~とわにいつまでも~ 즈읏또 토와니 이츠마데모 계에속~ 영원히 언제나~ もっふんと~いっしょ~ 못훈토 잇쇼 못훈과~ 함께~ もうにがさ~な~い~ 모- 니가사나이 더는 도망치게 하지~ 않~을거야~ もっふんもふ~もふもふ~ 못훈 모후 모후모후 못훈 모후~ 못후모후~ もっふふもふもふ~ 못후후 모후모후 못후후 모후모후~ カラダ~は~まっしろ~ 카라다와 맛시로 몸~은~ 새하얘~ おこるとちみどろ~ 오코루토 치미도로 화내면 피칠갑~ ニンゲン~さんはオトモダチ~ 닝겐 상와 오토모다치 인간~씨는 .. 2023. 5. 25.
貴方だけが、幸せでありますように。/アメリカ民謡研究会 さあ変身の時間だだって敵はもう目の前そ”死”死”死”死”て目の隣には友達が四諦。 자 변신의 시간이다 그그도 그럴게 적은 이제 바로 눈 앞 그"죽"죽"죽"죽"고 눈의 옆은 친구가 사성제. いてもたってもいられず勇気を振り絞ったのはお前だろうに。 안절부절 못하고 용기를 쥐어짜낸건 너면서. 「お前だろ?」 "너잖아?" 得意の技を見せてくれよ、いつも言っていた必殺技さ。 네가 잘 하던 특기를 보여줘, 매번 말하던 필살기 말야. それで今日だってきっと大丈夫なんだろう?その技ならこんな敵一瞬で殺してしまうし百つに千切れた友達も死んだの 그거라면 오늘도 분명 괜찮을거 아냐? 그 기술이라면 이런 적 한순간에 죽여버릴 수 있을테고 백가지로 찢긴 친구도 죽었 がuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu嘘み.. 2023. 5. 23.
旅する3大欲 - 足立レイ 楽しい毎日を照らす 타노시이 마이니치오 테라스 즐거운 매일을 비추는 今日も日が昇る 쿄-모 히가 노보루 오늘도 해가 저무네 ワクワクしちゃうよな 와쿠와쿠 시챠우요나 두근두근 하게 되지 日々を繋いでシンセサイザー 히비오 츠나이데 신-세사이자- 나날을 이어서 신디사이저 ドキドキ目が廻る 도키도키 메가 메구루 두근두근 눈이 돌아가네 作れないやサンドイッチ 츠쿠레나이야 산-도잇치 못만들겠어 샌드위치 ダメだったそんな日でも 다메닷타 손나 히데모 되는게 없던 그런 날도 お菓子はあまいあじがした 오카시와 아마이 아지가 시타 과자는 달콤한 맛이 났어 見つからない 見つからないの 미츠카라나이 미츠카라나이 찾아도 보이지 않아 찾아도 보이지 않아 昨日にはあった今日の糧が 키노오니와 앗따 쿄-노 타네가 어제는 있었던 오늘의 씨앗이 でも 데모 .. 2023. 5. 3.