본문 바로가기

분류 전체보기36

Yukopi - 強風オールバック (feat.歌愛ユキ) 「強風オールバック」 강풍 올백 外出た瞬間 終わったわ 소토 데타 슝-칸- 오왓따와 밖에 나오자마자 망했어 天気は良いのに 進めない 텡키와 이이노니 스스메나이 날씨는 좋은데 앞으로 걸을 수 없어 風 強すぎて お亡くなり 카제 쯔요스기떼 오나쿠나리 바람 너무 쎄서 죽겠네 定期 定期 的にオールバック 테-키 테-키 테키니 오-루 밧쿠 자꾸 자꾸 자꾸만 올백 地下に潜りたいな って 思いました 치카니 모구리따이낫 떼 오모이마시타 땅 밑으로 파고 들어가고 싶다고 생각했습니다 風さえなくなれば あったかいのに 카제사에 나쿠나레바 앗따카이노니 바람만 없으면 따뜻할텐데 ずっと座りたいな って 思いました 즛또 스와리따이낫 떼 오모이마시타 계속 앉고싶다고 생각했습니다 いやいや と 外でたら 이야이야 토 소토데타라 나가기 싫어 싫어 하고 밖.. 2023. 3. 23.
葛葉紘汰･駆紋戒斗(C.V. 佐野 岳､小林 豊) / 乱舞Escalation 俺達が最強の力手に入れたとして 오레타치가 사이쿄-노 치카라 테니 이레타토시테 우리들이 최강의 힘을 손에 넣게 된다면 その後にこの目にはどんな世界映るのか… 소노 아토니 코노 메니와 돈-나 세카이 우츠루노카... 그 다음 이 눈에 어떤 세계가 비춰지는걸까... 争いはまた争いの種を残し 아라소이와 마타 아라소이노 타네오 노코시 싸움은 또 다시 싸움의 씨앗을 남기고 時が経つまま悲しみの実を育てる 토키가 타츠마마 카나시미노 미오 소다테루 시간이 흐르는 대로 슬픔의 열매를 키우네 逃げたいのなら下りればいいこのバトルを 니게따이노나라 오리레바 이이 코노 바토루오 도망가고 싶다면 포기하면 되는 이 배틀을 理想並べて叶うほど甘くない 리소- 나라베테 카나우 호도 아마쿠나이 이상을 늘어놓기만 하면 이루어질 정도로 만만치 않아 誰もが 다.. 2023. 3. 20.
お呪い / 花隈千冬 困っちゃうよね 困っちゃったね 코맛쨔우네 코맛쨧따네 곤란하게 되어버리네 곤란하게 되었네 それじゃまたね じゃ済ませない 소레쟈 마타네 쟈 스마세나이 '그럼 또 보자'로 끝나게 하지 않겠어 ちょっと指先 ちょんと触れたから 춋토 유비사키 춍토 후레타카라 조금 손가락 끝을 톡 하고 닿았으니까 分かってるよね？ 와캇떼루요네? 알고 있지? 運命の人は私 움-메이노 히토와 와타시 운명의 사람은 나 なっちゃいましょう 낫쨔이마쇼- 되어버립시다 幸せに 시아와세니 행복하게 お呪いが お呪いが 오마지나이가 오마지나이가 주문이 주문이 お呪いが解けちゃった 오마지나이가 토케쨧따 주문이 풀려버렸어 解けたら終わりじゃないよね 토케타라 오와리쟈 나이요네 풀렸다고 끝난건 아니잖아 ね？ 네? 그렇지? お呪いが お呪いが 오마지나이가 오마지나이가 주문이 .. 2023. 2. 7.
SUPER DELICATE ああ僕には 아아 보쿠니와 아아 나에게는 君にしか見せられない顔がある 키미니시카 미세라레나이 카오가 아루 너에게만 보여줄 수 있는 얼굴이 있어 他人の前では空気を読んで 作り笑いを続けている 히토노 마에데와 쿠-키오 욘-데 츠쿠리와라이오 츠즈케테이루 타인 앞에서는 분위기를 읽고 억지웃음을 계속 짓고 있어 もっと頑張れと言われたら 素直に頷いたりもする 못또 간바레토 이와레타라 스나오니 우나즈이타리모 스루 좀 더 힘내라는 소리를 들으면 솔직하게 끄덕이기도 해 子供の頃は知らなかった 自分がこんなに臆病だなんて 코도모노 고로와 시라나캇따 지분-가 콘-나니 오쿠뵤-다난떼 어렸을 때는 몰랐어 내가 이렇게 겁쟁이일줄은 泣きたいよ 泣けないよ この胸が張り裂けそうさ 나키따이요 나케나이요 코노 무네가 하리사케소-사 울고 싶어 울 수 없어 .. 2023. 2. 4.

티스토리툴바