2014/042 Kinki Kids - the EDGE of the WORD the EDGE of the WORD(Ø ALBUM 4th Track) 言葉は時として 刃となって 코토바와토키토시테 야이바토낫테 말이란 때때로 칼이 되어서 大切な人にも むやみに切りかかる…Ah… 다이세츠나히토니모 무야미니키리카카루 ah… 소중한 사람도 함부로 베어버리지.. ah.. また繰り返したの（馬鹿な過ち）一つ 마타쿠리카에시타노 / 바카나야아마치 / 히토츠 또 반복하고 있는거야 (바보 같은 실수) 하나 戻すことの出来ぬ 離れてゆく気持ち 모도스코토노데키누 하나레테유쿠키모치되돌릴 수 없는 멀어져가는 마음 本当に心から大切だった 혼토니코코로카라 다이세츠닷타 정말로 가슴 깊이 소중했던 貴方を傷つけ 何をやっているの 아나타오키즈츠케 나니오얏테이루노 그대를 상처주고 무엇을 하고있는거야 近すぎて見えなかった この距離 치카스기.. 2014. 4. 27. Kinki Kids - 설백의 달 Kinki Kids - 雪白の月 君がいなくなったあの時(키미가 이나쿠낫타 아노토키)널 잃은 그 때あらためて氣が付いたんだ(아라타메테 키가 츠이탄-다)다시 한번 알게됐어至るとこにばらまかれた ふたりの拔け殼(이타루토코니 바라마카레타 후타리노 누케가라)두사람만의 장소에 흩어진 흔적들을...何も變ってない部屋だけど(나니모카왓테나이 헤야다케도)아무것도 변하지않은 방인데도何かが變った氣がする(나니카가 카왓타 키가스루)뭔가가 변한 느낌이 들어いつかのように笑えるように 頑張ってはいるけど...(이츠카노요-니 와라에루요-니 간밧테와이루케도)언젠가처럼 웃을수있도록 노력하곤있지만...弱さを見せたくなくて 無徒に强がる(요와사오 미세타쿠나쿠테 무다니 츠요가루)두려움을 보여주고싶지않아서 필요없이 강한척을 했어この僕は君の瞳にとんな風に映ったの?(.. 2014. 4. 14. 이전 1 다음