930509

いつもどう頑張って努力をした所で 指し示されるは平均値 이츠모 도오 간밧테 도료쿠오 시타 토코데 사시시메사레루와 헤이킨치 항상 아무리 힘내고 노력해봤자, 가리키게 되는 건 평균치 やってられないよ 얏테라레나이요 못 해먹겠네 くだらない評価に踊らされてばかり もう嫌になっちゃったこの人生 쿠다라나이 효오카니 오도라사레테바카리 모오 이야니 낫챳타 코노 진세이 시시한 평가에 놀아나기만 할 뿐, 이젠 지긋지긋해져버린 이 인생 なら生まれ変わろうか 나라 우마레카와로오카 그럼 다시 태어나볼까 「異常」が胸を埋めつくして 普通じゃない自分になるの 「이죠오」가 무네오 우메츠쿠시테 후츠우쟈 나이 지분니 나루노 「이상」이 가슴을 가득 메워서, 평범하지 않는 내가 되는 거야 自問自答繰り返し手に入れたの 지몬지토오 쿠리카에시 테니 이레타노 자문자답..

원본 인터뷰: https://p-bandai.jp/b-toys-shop/special-1000011146/ 呉島光実/仮面ライダー龍玄/龍玄・黄泉 役 高杉真宙さんインタビュー| プレミアムバンダイ バンダイナムコグループ公式通販サイト【プレミアムバンダイ】。人気キャラクターのフィギュア・プラモデル・グッズやファッションアイテムなど、幅広く取り揃えています。 p-bandai.jp 『DX요모츠헤구리 록시드 가면라이더 류겐・요미 세트』 『AC PB06 가면라이더 류겐・요미 요모츠헤구리 암즈』의 발매를 기념해서 쿠레시마 미츠자네/가면라이더 류겐/가면라이더 류겐・요미의 인터뷰를 보내드립니다. 🍇처음으로 류겐으로 변신 했을 때는 어떤 기분이셨나요? 물론 엄청 기뻤지만 부끄러워서. "변신!"하고 평소 말하지 않잖아요. (웃음) 사전에 방에서..

원본 인터뷰 https://p-bandai.jp/b-toys-shop/special-1000012225/ CSM戦極ドライバー発売記念 呉島貴虎役・久保田悠来氏＆呉島光実役・高杉真宙氏 スペシャルイ バンダイナムコグループ公式通販サイト【プレミアムバンダイ】。人気キャラクターのフィギュア・プラモデル・グッズやファッションアイテムなど、幅広く取り揃えています。 p-bandai.jp ・여기 CSM 센고쿠 드라이버의 상품 샘플이 있습니다만, 손에 들어보신 감상을 알려주세요. 쿠보타 당시 발매된 「DX」와 비교해봐도 「CSM」쪽은 「어른을 위한」장난감인 만큼 분위기가 있네요. 타카스기 칼(컷팅 블레이드)의 소재가 금속으로 되어있네요. 외형도 쿨하지만, 만져보니 차가워서 대단함을 느끼고 있어요. 쿠보타 크기는 「DX」와 거의 비슷하지만, ..

世界中のすべての人間に好かれるなんて気持ち悪いよ 세카이쥬우노 스베테노 닝겐니 스카레루 난-떼 키모치 와루이요 온 세상의 모든 사람들에게 사랑받는다니 기분 나빠 だけど一つになれない教室で 君と二人 手を繋いでいたいの 다케도 히토츠니 나레나이 쿄오시츠데 키미토 후타리 테오 츠나이데이타이노 하지만 하나가 될 수 없는 교실에서, 너와 함께 손을 잡고 있고 싶어 数の暴力に白旗をあげて 悪感情を殺してハイチーズ 카즈노 보오료쿠니 시로하타오 아게테 아쿠칸조오오 코로시테 하이 치이즈 숫자의 폭력에 백기를 들고서, 악감정을 죽이며 자, 치즈 ポストトゥルースの甘いディープキス エロく歪んでるラブアンドピース 포스토투루-스노 아마이 디-프키스 에로쿠 유간데루 라브 안도 피-스 포스트트루스의 달콤한 딥키스, 야릇하게 일그러진 러브 앤 피스 ..

원본 인터뷰: https://news.mynavi.jp/article/20201027-1440102/ 『仮面ライダー鎧武』久保田悠来&高杉真宙、呉島兄弟は初対面から「光り輝く弟感」- 遠くな 大人のファンに向けて「仮面ライダー」シリーズの変身アイテムを高いクオリティで再現するバンダイの人気シリーズ「COMPLETE SELECTION MODIFICATION(CSM)」最新作として、『仮面ライダー鎧武』(201 news.mynavi.jp ; 어디까지나 팬 번역이므로 의역이나 오역이 있을 수 있음 목차 ①어딘가 분위기가 닮았다 ②형제끼리 를 빌려보기도 ③릴레이 영상의 뒷 이야기 ④아직도 의 주변에는 무슨 일이 일어날지 모른다 성인 팬을 위한 시리즈의 변신 아이템을 높은 퀄리티로 재현하는 반다이의 인기 시리즈 최신작으로 (2013년)부터..

ちっちゃな頃からすれ違うね 칫챠나 고로카라 스레치가우네 어렸을때부터 엇갈리게되네 ひらめいたよ おくすり飲んで寝よう 히라메이타요 오쿠스리 논-데 네요- 좋은 생각이 떠올랐어 약 먹고 자자 あっけらかんでももーいいよ 앗케라캉-데모 모-이이요 이것저것 겪고 피곤해져서 멍해져도 이제 괜찮아 孤独でモーマンタイ 코도쿠데 모-만타이 고독해도 문제없어 ちっちゃなオトナがパンケーキいい気 칫챠나 오토나가 팡-케-키 이이키 작은 어른이 팬케이크 우쭐해져선 病気なんだね おくすり飲んで寝よう 뵤-키난-다네 오쿠스리 논-데 네요- 아픈가보네 약 먹고 자자 即効性はないけれど おためしいかが？ 솟코-세-와 나이케레도 오타메시 이카가? 효과가 바로 나타나진 않지만 한번 먹어볼래? 同じもの食べて(怠惰怠惰怠惰) 오나지 모노 타베테 (타이다 타이다 ..

心臓に傷を負った. 신조오니 키즈오 옷타. 심장에 상처를 입었어. 癒えない言えない黒い傷. 이에나이 이에나이 쿠로이 키즈. 아물지 않는 말할 수 없는 검은 상처. 泪が溢れ出して止まらない. 나미다가 아후레다시테 토마라나이. 눈물이 넘쳐 흘러 멈추지 않아. 早く止血剤をくれ！ 하야쿠 시케츠자이오 쿠레! 어서 지혈제를 줘! 無意味な液体を流し込む. 무이미나 에키타이오 나가시코무. 무의미한 액체를 흘려 보내. 化学反応で発作が起こって、 카가쿠한-노오데 홋사가 오콧테, 화학반응으로 발작이 일어나서, あいつの身体は重傷になって、 아이츠노 카라다와 쥬우쇼오니 낫테, 그 녀석의 몸은 중상을 입어, どうやら手遅れのようだ. 도오야라 테오쿠레노 요오다. 아무래도 이미 늦은 것 같아. 亡命している、 보오메이시테이루, 망명해있어, 亡命し..

恋涙 렌-루이 사랑눈물 (연루) ねぇ…恋涙 あたしが勝っても恨みっこなしよ 네에... 렌-루이 아따시가 캇테모 우라밋코나시요 있지...사랑눈물 내가 이겨도 원망하지 말기야 死なせない 運ばれた命から生まれたLove 시나세나이 하코바레타 이노치카라 우마레타 Love 죽게 내버려 두지 않아 실려온 생명에서 태어난 Love そんな眼は捨てておいで 손-나메와 스테테오이데 그런 눈 하지말고 이리 와 あの冬あなたが言ったの 아노 후유 아나타가 잇타노 그 겨울날 당신이 말했어 素直に従った 恥じらいを飼いながら 스나오니 시타갓타 하지라이오 카이나가라 순순히 따랐어 수줍어하며 血液が流れてる あなたを抱き返す為ね 케츠에키가 나가레테루 아나타오 다키카에스 타메네 혈액이 흐르고 있어 당신을 마주 안기 위해서 말이야 呼吸は続くわ 愛しさを欲張..

hey yeah, hey 指切りげんまん ホラでも吹いたら 유비키리겐만 호라데모 후이타라 손가락 걸고 약속하자 일부러 거짓말을 흘린다면 針でもなんでも 飲ませていただき Monday 하리데모 난데모 노마세테 이타다키 Monday 바늘이던 뭐던 삼키게 할테니까 Monday It doesn't matter if it's Sunday 鏡よ鏡よ この世で1番 카가미요 카가미 코노요데 이치방 거울아 거울아 이 세상에서 가장 変わることのない 愛をくれるのは だれ 카와루 코토노 나이 아이오 쿠레루노와 다레 변하지 않는 사랑을 주는건 누구? No need to ask cause it's my darling わたしの最後はあなたがいい 와타시노 사이고와 아나타가 이이 나의 마지막은 당신이었음 좋겠어 あなたとこのままおサラバするより 아나..

Ey Ey Oh!(Rise Up Your Flag)×3 Rise Up Your Flag 「真実」その味は苦くて 신-지츠 소노 아지와 니가쿠테 「진실」그 맛은 쓴맛이라 なかなか 喉を通らない 나카나카 노도오 토오라나이 좀처럼 삼킬 수 없어 それでも 飲み込んでみせるさ 소레데모 노미콘-데 미세루사 그래도 삼켜보겠어 まだ道半ば 마다 미치나카바 아직 목표를 향해 가는 중이니까 同じ轍 また踏まないために 오나지 테츠 마타 후마나이 타메니 같은 길을 또 다시 걷지 않기 위해 あの日より 強くなるしかない 아노히요리 츠요쿠 나루 시카나이 그 날보다도 강해질 수 밖에 없어 火の粉を 振り払い近づいてく…核心 히노코오 후리하라이 치카즈이테쿠... 카쿠싱- 불가루를 털어내고 다가간다... 중심으로 諦めはしない 足掻いてみせる 아키라메와 ..